こんにちは。 マレーシア理科大学(Universiti Sains Malaysia)の学生、マレーシアの中国人。 専攻は翻訳と通訳、副専攻は日本語。 このブログは日本語学習用。 よろしくお願いします。
2013年5月18日土曜日
翻訳 と Bookworm: 好きな歌詞【2】>>英語(えいご)の歌~Hoobastankの「The Reason/理由(りゆう)...
翻訳 と Bookworm: 好きな歌詞【2】>>英語(えいご)の歌~Hoobastankの「The Reason/理由(りゆう)...: (英語) The Reason by Hoobastank I'm not a perfect person There's many things I wish I didn't do ...
翻訳 と Bookworm: 好きな歌詞【1】>>広東語(かんとんご)の歌~SHINEの「燕尾蝶/揚羽蝶(あげはちょう)」
翻訳 と Bookworm: 好きな歌詞【1】>>広東語(かんとんご)の歌~SHINEの「燕尾蝶/揚羽蝶(あげはちょう)」: (広東語) 燕尾蝶 歌手: SHINE 摘去 鲜花 (pluck)(fresh)(flower) 然後种出大厦 (after that)(plant)(tall buildi...
2013年4月10日水曜日
2013年4月6日土曜日
好きなバンド>>ベースボールベアー
私は ロックが 好きです。
日本の ロックが 一番好きですよ。
大好きな バンドは ベースボールベアーです~
好きな ベースボールベアーの 歌は たくさんです。
「changes」、「Electric Summer」、
「SOSOS」、「アイのシタイ」、「Wink Sniper」とか。
今 よく 聞いていますの 歌は ~~~
「アイのシタイ」です。
あの 歌の アルブムは「Perfect Blue」です。
2013年3月1日金曜日
デジタルストーリーテリング~ プロポーザル~
![]() |
| 容疑者Xの献身❚東野圭吾 |
1. メッセージはなんですか。
(What is your message?)
私は ミステリー小説または 探偵小説を しょうかいします。
私は ミステリー小説が とても 好きです。
このしょうせつは 私の思考にえいきょうします。
あたらしいちしきも えますから。
(I would like to introduce mystery novels
or detective novels.
I love reading mystery novels. This genre of novels
affects my thinking.
I can gain new knowledge from those novels too.)
-------------------------------------------------------------------------------------------
2. 誰に見せたいですか。 (To whom do you
want to show it?)
このビデオは 皆さんに 見せたいです。 (This video is made for everyone to see.)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. 何を使いますか。 (What are you
going to use?)
写真と 音楽を 使います。 (I will use pictures and music.)
![]() |
| 重力ピエロ❚伊坂幸太郎 |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. 一人でしますか。友達としますか。
(Are you going to make it alone or with
friend?)
私は 一人で します。
(I will do it alone.)
2013年2月17日日曜日
バドミントン。。。
~クッキー^0^~
登録:
投稿 (Atom)











